top of page

Magia w ogrodzie i dyniowe babeczki na Halloween

  • Zdjęcie autora: Jolanta Starys
    Jolanta Starys
  • 10 godzin temu
  • 2 minut(y) czytania

Jesienny ogród z bramką i dyniami.

Jesień potrafi zaczarować ogród w najprostszy sposób. Rano mgła snuje się między krzewami, liście stukają o ziemię jak ciche krople deszczu, a w powietrzu unosi się zapach mokrej ziemi i dymu z kominków. Wszystko zwalnia, oddycha wolniej.

Czasem wystarczy jedno spojrzenie na pomarańczową dynię leżącą na kamiennym murku, by przypomnieć sobie, że w prostocie tkwi magia.

W te październikowe wieczory, kiedy ogród drzemie w półmroku i mignie światełko dyniowego lampionu, czuć, że zbliża się Halloween - spokojne, jesienne święto światła i cienia.

Nie ma tu strachu, raczej trochę czarów, trochę wspomnień i zapach czegoś słodkiego, co dopiero co wyszło z piekarnika.


Jesienny ogród w blasku dyni


Ogród wieczorem z dyniowymi lampionami.
Dyniowe lampiony w ogrodzie

Zapada zmrok, dynie rozświetlają ogród swoim cichym uśmiechem.

Tak pachnie Halloween - spokojne, pełne światła i ciepła.

Kiedy dzień powoli cichnie wśród drzew, a dynie w ogrodzie zaczynają migotać swoim pomarańczowym światłem, pora przenieść magię do kuchni.

Tam też pachnie jesienią - cynamonem, miodem i dynią, która z ogrodowego stróża zamienia się w słodki przysmak.


Przepis na dyniowe babeczki z cynamonem i miodem


Składniki na ok. 12 babeczek:


  • 250 g dyniowych powideł lub puree z dyni

  • 100 g miodu lub cukru trzcinowego

  • 2 jajka

  • 100 ml oleju rzepakowego

  • 160 g mąki pszennej lub orkiszowej

  • 1 łyżeczka proszku do pieczenia

  • 1 łyżeczka płaska cynamonu

  • 1/2 łyżeczki imbiru mielonego

  • szczypta soli

  • 1 łyżka startej skórki pomarańczowej.

  • 90 g masy marcepanowej

  • 3 krople organicznego barwnika pomarańczowego


Świeżo upieczone dynie na metalowej kratce.
Ciepłe jeszcze, pachnące miodem i cynamonem, złociste jak jesienne liście.

Przygotowanie:


  1. W misce wymieszać jajka, miód, powidła lub puree z dyni, olej.

  2. W osobnej misce połączyć mąkę, proszek do pieczenia, przyprawy i sól.

  3. Wymieszać lub zmiksować wszystkie składniki do uzyskania gładkiej masy.

  4. Gotową masę przełożyć do foremek 3/4 wysokości.

  5. Piec w 180'C przez 20 - 25 minut lub do lekkiego zarumienienia.

  6. Po upieczeniu odstawić do wystudzenia.

  7. Masę marcepanową połączyć z pomarańczowym barwnikiem, rozwałkować ok. 1 cm i wykrawać kółka o średnicy babeczek dyniowych.

  8. Babeczki przełożyć kółkami z masy marcepanowej, docisnąć i dopasować środek każdej babeczki.


Babeczki dyniowe udekorowane i przełożone  marcepanem w halloweenowej dekoracji.
Babeczki dyniowe

Gdy babeczki przygotujecie, wystarczy odrobina dekoracji i światła - i oto małe dynie gotowe na Halloweenowy wieczór pełen magii.


Halloween w ogrodzie nie musi być straszna - może być ciche, pachnące i pełne światła.

Wystarczy kilka dyń w latarenkach, garść liści na ścieżce i ciepłe babeczki, które czekają na stole.

Bo o tej porze roku magia nie przychodzi z zewnątrz ale rodzi się w domu, w ogrodzie, w

zapachu pieczonej dyni i dźwięku łyżeczki stukającej o filiżankę herbaty.


Smacznego i wesołej zabawy !







Komentarze


bottom of page